Sabtu, 08 Januari 2011

Hamao Kyousuke - Boku no Kimochi


Lagu ke 2 Hamao..... :D
saa, ga sempet ngedit... jadi Copy Paste apa adanya aja.....

ボクのキミチ。
Boku no Kimochi.
My Feelings
lyrics by Hamao Kyousuke and Takigami Yuuji
music by TAKKRATTS
performed by Hamao Kyousuke



教室の窓に映る青空はキレイ
キミとの出会いはさりげなくね
Kyoushitsu no mado ni utsuru aozora wa kirei
Kimi to no deai wa sarigenaku ne
The blue sky outside the window is so pretty
Our meeting was so casual, wasn't it


せば話すほど クラスの中で一番
になるキミへの「恋心」
Hanaseba hanasu hodo CLASS no naka de ichiban
Ki ni naru kimi he no "koigokoro"
It's all I can talk about in class when I do talk
The love I have for the you that I'm always thinking of


しでもキミとの距離を埋めたくて今日も
つめた横顔 タイミングまで微妙だって
Sukoshi de mo kimi to no kyori wo umetakute kyou mo
Mitsumeta yokogao TIMING made bimyou datte
Even just a little, I want to close the distance between us today
I look at your profile, until the delicate timing is right


こんな恋 言葉じゃ足りない
ボクの胸はキミでいっぱい
後悔はしたくはないから
えたいよ「キミが好き」
Konna koi kotoba ja tarinai
Boku no mune wa kimi de ippai
Koukai wa shitaku wa nai kara
Tsutaetai yo, "Kimi ga suki"
Words aren't enough to express such love
My heart is so full of you
I don't want to regret anything, so
I want to tell you, "I love you"

れる恋 秘密にできない
ボクの胸はキミでいっぱい
せつなさを確かめる夜も
えたいよ「キミが好き」
Yureru koi himitsu ni dekinai
Boku no mune wa kimi de ippai
Setsunasa wo tashikameru yoru mo
Tsutaetai yo, "Kimi ga suki"
I can't keep these trembling feelings a secret
My heart is so full of you
Even at night, the longing is certain
I want to tell you, "I love you"


ボクのココロん中 いろんなキモチ詰まってる
こんなドキドキは初めてかなぁ
Boku no kokoro n'naka ironna kimochi tsumatteru
Konna dokidoki wa hajimete ka na
Various feelings are packed together in my heart
It's the first time I've felt this dokidoki

バイト帰りふとまたキミのこと考える
友達のままでいることで来る未来だって
BAITO kaeri futo mata kimi no koto kangaeru
Tomodachi no mama de iru koto de kuru mirai datte
On my way back to work, I suddenly think of you
Of a coming future in which we're like friends


Repeat ※


そっとそっと鏡の前
き合った自分につぶやく
「頑張れよ」って また朝がくる
Sotto sotto kagami no mae
Mukiatta jibun ni tsubuyaku
"Gambare yo" tte mata asa ga kuru
Secretly, in front of the mirror
I look at myself and whisper
"Do your best"; and morning comes again


こんな恋 言葉じゃ足りない
ボクの胸はキミでいっぱい
後悔はしたくはないのさ
えるから「キミが好き」
Konna koi kotoba ja tarinai
Boku no mune wa kimi de ippai
Koukai wa shitaku wa nai no sa
Tsutaeru kara, "Kimi ga suki"
Words aren't enough to express such love
My heart is so full of you
I don't want to regret anything
Because I'll tell you, "I love you"

れる恋 秘密にできない
ボクの胸はキミでいっぱい
せつなさを確かめる夜も
えるから「キミが好き」
Yureru koi himitsu ni dekinai
Boku no mune wa kimi de ippai
Setsunasa wo tashikameru yoru mo
Tsutaeru kara, "Kimi ga suki"
I can't keep these trembling feelings a secret
My heart is so full of you
Even at night, the longing is certain
Because I'll tell you, "I love you"

これがボクのキミチ。だよ
Kore ga boku no kimochi da yo
These are my feelings

Tidak ada komentar:

Posting Komentar